13 Year old with left testicular pain?

you probably have epididymitis Don't be ashamed or embarred, go to the doctor as soon as possible. He may prescribed antibiotic and ibuprofen. He may send to go in to see a urologists where they'll do an ultrasound to check for torsion.